วันศุกร์ที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2555

คำสับสน



CONFUSED WORDS
Capacityหมายถึง ความสามารถกำลังการผลิตของเครื่องจักร หรือความจุของสิ่งของ ถ้าใช้กับคน หมายถึง ความสามารถที่จะแสดงออกทางด้านตำแหน่ง ฐานะ เช่น
The capacity of this machine is to low (ความจุของเครื่องนี้ต่ำเกินไป)The capacity of this bottle is one litre (ขวดนี้จุได้หนึ่งลิตร)he has the capacity to become an ambassador. (เขามีความสามารถที่จะเป็นทูตได้)
Ability
หมายถึง ความสามารถในการกระทำของคน โดยทางร่างกายและทางสมอง เช่น
I have the ability to solve this problem (ฉันมีความสามารถในการแก้ปัญหานี้)
Talentหมายถึง ความสามารถโดยธรรมชาติของคน มีความหมายหนักไปทางความสามารถทางการละคร ดนตรี ภาพยนต์ ร้องเพลง เต้นรำ เช่นHe has a talent for singingGiftหมายถึง ความสามารถที่มีมาแต่กำเนิด เรียกได้ว่าเป็นพรสวรรค์ เช่น
He has a gift for speaking ถ้าใช้กับสิ่งของ หมายถึง ของที่ได้มาโดยเปล่า ของขวัญ ของชำร่วย เช่นI gave the birthday gift to her yesterday
Adviceหมายถึง คำแนะนำ เป็นคำแนะนำจากผู้มีประสบการณ์ความรู้ เช่น
Why don't you follow the doctor's advice? (ทำไมคุณไม่ทำตามคำแนะนำของแพทย์)The doctor advised him to have a long rest. (แพทย์แนะนำให้เขาต้องพักยาว)

Suggestion
หมายถึง คำแนะนำ การเสนอแนะ เป็นการแนะนำให้ผู้อื่นทำในสิ่งที่ตนต้องการ เป็นการชักจูง เช่นHe suggested that we should go swimming (เขาบอกว่าควรจะไปว่ายน้ำ)



Introduction
หมายถึง การแนะนำให้รู้จักกัน แนะนำนาย ก ให้รู้จักกับนาย ข โดยส่วนมากมักใช้เป้นคำกริยา เช่น
May I introduce you to Mr. David ? (ฉันขอแนะนำคุณให้เดวิดนะ)


Climateหมายถึง ภูมิอากาศของท้องถิ่นของประเทศ เช่น
The climate of our country is hot (สภาพภูมิอากาศของประเทศของเราร้อน)





Weatherหมายถึง อากาศในช่วงเวลาสั้นๆอาจเป็นวัน เดือน ไม่ถาวรไปตลอด เช่น รายงานอากาศประจำวัน
Today the weather is fineShe has weathered the storm.





Air
หมายถึง อากาศที่อยู่รอบๆตัวเรา ยังมีความหมายถึงก๊าซต่างๆ เช่น อ๊อกซิเจน ไนโตรเจน เช่นfresh air (อากาศบริสุทธิ์)foul air (อากาศไม่บริสุทธิ์)in the air (ไม่แน่นอน)on the air (ออกอากาศ ใช้สำหรับสถานีวิทยุ)- My clothes need to be aired (ตากให้เเห้ง)- I aired my opinion ( แสดงความคิดเห็น)



Wages
 
หมายถึง เงินค่าจ้างที่จ่ายให้เป็นรายวัน รายสัปดาห์ เช่น Some workmen can earn wages 150 baths a day   wages จะต้องใช้ในรูปพหูพจน์เสมอ กริยาที่ใช้ตามจะต้องใช้เป็นพหูพจน์เช่นเดียวกัน



Salaryหมายถึง เงินค่าจ้างที่จ่ายเป้นเดือน ไม่ว่าจะเป็นเดือนละครั้ง สองเดือนครั้ง หรือ หกเดือนครั้ง เช่น- My salary is 4,000 baths a month


Pay
หมายถึง เงินที่จ่ายเป็นค่าบริการหรือสิ่งของ หรือจ่ายชำระหนี้
How much is the pay for your service?Pay attention (ให้ความสนใจ)Pay a visit (เยือน แวะเยี่ยม)Pay back (จ่ายคืน)Pay day (วันจ่ายเงินเดือน)


Allowanceหมายถึง เงินที่เป็นค่าใช้จ่ายงวดหนึ่งๆ เช่น เงินที่จ่ายให้ลูกในแต่ละเดือน
My son has a weekly allowance of 500 baths





Fee
หมายถึง ค่าธรรมเนียมต่างๆ เช่น ค่าสมาชิก ค่าบำรุง ค่าสมัครสอบ ค่าทนาย
I pay a small fee to the lawyer


Resentment
เจ็บใจ ความแค้น ขุ่นใจ โกรธแต่ยังไม่แสดงออกไปในทันที เป็นการครุ่นคิดขุ่นใจ เช่น ไม่ได้รับความเป็นธรรม เช่น
She walked away in resentment


Anger
โกรธจัด หัวเสียอย่างเเรง เกิดโทสะ เช่น
She upset him so he spoke in anger


Annoyance
เป็นการโกรธน้อยลงมา เช่น อธิบายงานให้เขาฟังเท่าไรก็ไม่รู้เรื่อง เราก็มักจะฉุนโกรธ
I got the annoyance at your stupidity
Your loud noise annoyed me


Disgust
ความสะอิดสะเอียน ความรังเกียจ เห็นคนที่เป็นดรคประหลาด การถูกบังคับให้กินอาหารที่เราไม่ชอบกิน
His bad manner disgust me
My disgust at your eating behavior caused me to avoid you


Rage
หมายถึง โกรธจัด จนไม่สามารถควบคุมอารมณ์ตัวเองไว้ไม่อยู่
- She killed her hasband in a rage




Balance
มีความหมายหลายอย่าง อย่างเช่น ยอดคงเหลือ ยอดที่เกิดจากความแตกต่างระหว่างรายได้ และค่าใช้จ่าย งบดุล สมดุล ดุลยภาพ
I balanced my mine of profit or loss
She lost her balance and fell
My bank balance is small
Balance sheet


Remainder
หมายถึง เศษ เศษเหลือ เศษที่ยังเหลืออยู่ไม่มาก
He ate a lot of fruit and gave the remainder to me.



Manners
หมายถึง มารยาท มีทั้งมารยาทที่ดีเเละไม่ดี ต้องมี s เสมอ ถ้าไม่มี s หมายถึงท่าทางที่แสดงออก เช่น
You have a bad manners
Now you do a manner as I do
 



Behaviorหมายถึง พฤติกรรมที่เเสดงออก เช่น Every students has a good behaviour to meI taugh my son how to behave himself





Conduct
หมายถึง ความประพฤติ ประฤติ
she is a girl of good conduct
He conduct himself well in order to get a long with his friends




Etiquetteหมายถึง จรรยาบรรณ ที่ควรปฏิบัติในสังคมหนึ่งๆ เช่น
you are a doctor so you should have medical etiquette

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น