ภาษาอังกฤษวันละคำ

สำนวนภาษาอังกฤษ

ที่นิยมใช้กับเหตุการณ์ปัจจุบัน 

(ENGLISH IDIOMS AND IDIOMATIC USAGE)

25/10/12

Achieve

          สำเร็จ เป็นความสำเร็จต่องานหรือสิ่งที่ยากจะสำเร็จได้ เเละมีความหมายถึงความสำเร็จที่เกิดจากความพยายามอย่างแรงกล้า เช่น
You will never achieve anything if you don't work harder
 แปลว่า คุณจะไม่สำเร็จได้เลยถ้าคุณไม่ทำงานให้หนักกว่านี้ 

We will fight until  we achieve . 

แปลว่า พวกเราจะสู้จนกว่าจะสำเร็จ

Accomplish 

    สำเร็จ เป็นความสำเร็จจากความตั้งใจและความพยายาม มักใช้กับความหมายของ การบรรลุความสำเร็จตามเป้าหมาย จุดมุ่งหมาย หรือแผนการ  เช่น 

Do you accomplish your purpose ? 

แปลว่า คุณได้บรรลุวัตถุประสงค์แล้วรึยัง

I have accomplished my task

แปลว่า ผมทำภาระกิจของผมสำเร็จเเล้ว 

Succeed 

   สำเร็จ มีความหมายกว้างขวางมาก ใช้ได้ทุกเหตุการณ์ ดดยเฉพาะ ความสำเร็จในชีวิต ความรุ่งเรืองในการงาน เช่น 

You will succeed if you try 

แปลว่า คุณจะประสบความสำเร็จได้ ถ้าคุณมีความพยายาม

He succeeds in his life 

แปลว่า เขาประสบความสำเร็จในชีวิต 

Complete
   สำเร็จ จบ โดยยังไม่ทราบถึงผลของงานหรือสิ่งนั้นเป็นอย่างไร มักใช้ในความหมายถึงการสิ้นสุดของงานชิ้นหนึ่ง เช่น 
I  have complete my work  - ผมทำงานของผมเสร็จเเล้ว 
Complete ใช้อย่างคำคุณศัพท์ หมายถึง สมบูรณ์ เช่น 
You have a complete failure - คุณมีความผิดอย่างชัดเเจ้ง 

No man's land 

แปลว่า แผ่นดินที่มิได้เป็้นของใคร

สำนวนนี้ หมายถึง สถานที่หรือสถานการณ์ ที่เต็มไปด้วยอันตราย มีความไม่แน่นอน เป็นสถานที่กฎหมายไม่สามารถเข้าถึง สถานการณืที่ไม่มีความแน่นอน ความอ้างว้าง เช่น 

- Don't be careless,you are in a no man's land. อย่าประมาทคุณกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ไม่มีความแน่นอน

- After her husband left her , she felt that she was in a no man's land  where no one could help her หลังจากสามีของเะอจากไป เธอรู้สึกเหมือนเธออยู่ในสถานการณ์ที่อ้างว้างไม่แน่นอน ซึ่งไม่มีใครที่จะช่วยเธอได้ 

26/10/12

Pointed 
หมายถึง เป็นความคมของปลายแหลมของสิ่งของ เช่น ความคมของปลายเข็ม ความคมของปลายดินสอ ความคมของปลายมีด 
- My pencil is pointed  because I pointed my pencil with a sharp knife 
- A pin has a sharp point เข็มมีปลายแหลมคม
- Turning point  จุดหัวเลี้ยวหัวต่อ
- Strong or weak point จุดเด่น หรือ จุดอ่อน 
- to the point ตรงจุด  ถูกจุด

- off the point ไม่ตรงจุด ไม่ตรงประเด็น 
- at point - blank  ระยะเผาขน(ใช้กับการยิงปืน)

Keen

 หมายถึง คม มักใช้กับความคมของสิ่งนั้น เช่น ขอบมีด ขอบกระจก ขอบกระดาษ เช่น 

- This knife has a keen blade  มีดนี้มีขอบคมมีดที่คม

- He is a man who is keen on politics  เขาเป็นคนที่จดจ่อต่อการเมือง สนใจในเรื่องการเมืองมาก 

Acute 

 แหลม ความหมายของคำนี้ใช้กับความแหลมของมุมองศาทางเรขาคณิต 

This is an cute angle นี้คือ มุมแหลม (มุม 45 องศา)

05/11/12

Procedural หมายถึง กระบวนการ ขั้นตอน ระเบียบวิธีการ แนวทาง กำหนดการ 

คำนี้ผมไปอ่านเจอในหนังสือเกี่ยวกับการเรียนการสอนออกแบบการทำเว็บไซต์ ซึ่งน่าจะหมายถึง การเรียนการสอนที่มีการอธิบายขั้นตอนการทำอย่างมีขั้นตอนนั่นเอง